Activités & planning
Comment traduire les activités et certaines préférences pour les widgets intégrés ?
Deux zones à traduire :
Activités — éditez l’activité depuis Planifier, changez de langue via le sélecteur en haut à droite : titre, description, lieu, messages et libellés de réservation. Enregistrez l’activité.
Compte (mini-site / widget) — Paramètres → Société, même sélecteur de langue : Description, Site Web et CGV. Quittez via Retour à l’application (et Sauver et revenir si un dialogue s’affiche).
Le visiteur voit la version traduite si l’URL contient le paramètre lang adapté, si le sélecteur de langue du mini-site est positionné sur cette langue, ou si le navigateur est configuré en conséquence. Sinon, la langue par défaut du compte s’affiche ; les champs non traduits reprennent aussi cette langue.
Guides : Traduire activités et contenus du compte et Intégrer Activiteez sur son site web.
Langue des e-mails client : Comment gérer la langue de communication avec un client ?.
