Activités & planning
Comment traduire les activités et certaines préférences pour les widgets intégrés ?
Deux zones à traduire :
Activités — éditez l’activité depuis Planifier, changez de langue via le sélecteur en haut à droite : titre, description, lieu, messages et libellés de réservation. Enregistrez l’activité.
Compte (mini-site / widget) — Préférences → onglet Générales, même sélecteur de langue : Description (établissement), Site Web et CGV (infos société). Enregistrez les préférences.
Le visiteur voit la version traduite si l’URL contient le paramètre lang adapté, si le sélecteur de langue du mini-site est positionné sur cette langue, ou si le navigateur est configuré en conséquence. Sinon, la langue par défaut du compte s’affiche ; les champs non traduits reprennent aussi cette langue.
Guides : Traduire activités et contenus du compte et Intégrer Activiteez sur son site web.
Langue des e-mails client : Comment gérer la langue de communication avec un client ?.
